Changements sur "De la politique à l'impact : Exploiter le potentiel des VLR/VSR pour un changement transformateur + Clôture officielle"
Titre (Castellano)
- -Apertura oficial y Gobernanza multinivel y finanzas: cómo los VLR y los VSR están replanteando la descentralización y la implementación colectiva de los ODS
- +De la política al impacto: Aprovechando el potencial de los VLR y los VSR para un cambio transformador + Clausura oficial
Titre (Français)
- -Gouvernance multiniveaux et finances : comment les VLR et les VSR redéfinissent la décentralisation et la mise en œuvre collective des ODD
- +De la politique à l'impact : Exploiter le potentiel des VLR/VSR pour un changement transformateur + Clôture officielle
Description (English)
-
-
🎯 Description:
By drawing on concrete experiences, this session will convene LRGs, associations of LRGs, and other stakeholders to discuss approaches to institutionalizing the review process and translating VLRs and VSRs findings into tangible policies. Through interactive dialogue, participants will explore how to ensure that VLRs and VSRs lead to measurable impact, stronger multilevel governance, and stakeholder collaboration in the upcoming years.
The session will examine barriers, such as limited administrative capacity or data access, that hinder continuity and implementation, and identify strategies to overcome them. It will also reflect on what kind of enabling environment is needed, looking at how national governments, the international community, development partners, and the private sector can provide the right tools, resources, and incentives to transform VLR/VSR outcomes into sustained local impact.
🔗 Link to register for the session
📌 Key documents:
▶️ Concept Note
-
+
🎯 Description:
By drawing on concrete experiences, this session will convene LRGs, associations of LRGs, and other stakeholders to discuss approaches to institutionalizing the review process and translating VLRs and VSRs findings into tangible policies. Through interactive dialogue, participants will explore how to ensure that VLRs and VSRs lead to measurable impact, stronger multilevel governance, and stakeholder collaboration in the upcoming years.
The session will examine barriers, such as limited administrative capacity or data access, that hinder continuity and implementation, and identify strategies to overcome them. It will also reflect on what kind of enabling environment is needed, looking at how national governments, the international community, development partners, and the private sector can provide the right tools, resources, and incentives to transform VLR/VSR outcomes into sustained local impact.
🔗 Link to register for the session
📌 Key documents:
▶️ Concept Note
Description (Castellano)
-
-
🎯 Descripción:
El objetivo de esta sesión es mostrar cómo los VLR y los VSR impulsan una gobernanza más inclusiva, receptiva y responsable, integrando las perspectivas, el conocimiento y la innovación de los gobiernos locales y regionales en el núcleo de la implementación de los ODS. La sesión destacará cómo estas revisiones contribuyen a fortalecer la coordinación multinivel, mejorar la calidad de los datos y la planificación, y crear nuevos espacios de diálogo entre los niveles de gobierno. Al mismo tiempo, demostrará por qué una descentralización más sólida y eficaz es esencial para aprovechar al máximo este potencial local, garantizando que todos los territorios y comunidades cuenten con los medios y el mandato necesarios para impulsar el desarrollo sostenible. Basándose en los resultados del FfD4 y en la preparación para el FPAN, la sesión identificará los próximos pasos para profundizar el reconocimiento político e institucional de los GLR como actores clave en el logro de los ODS mediante enfoques que abarquen a todo el gobierno y a toda la sociedad.
🔗 Enlace a registro
📌 Documentos clave:
▶️ Nota conceptual de la sesión
-
+
🎯 Descripción:
Basándose en experiencias concretas, esta sesión convocará a gobiernos locales, sus asociaciones y otros actores para debatir enfoques para institucionalizar el proceso de elaboración de los VLR y VSR y traducir las conclusiones de dichos informes en políticas tangibles. A través del diálogo interactivo, los participantes explorarán cómo garantizar que los VLR y VSR generen un impacto medible, una gobernanza multinivel más sólida y la colaboración entre actores en los años siguientes.
La sesión examinará los retos persistentes, como la limitada capacidad administrativa o el acceso a los datos, que dificultan la continuidad y la implementación, e identificará estrategias para superarlos. También reflexionará sobre el tipo de entorno propicio necesario, analizando cómo los gobiernos nacionales, la comunidad internacional, los socios para el desarrollo y el sector privado pueden proporcionar las herramientas, los recursos y los incentivos adecuados para transformar los resultados de los VLR y VSR en un impacto local sostenido.
🔗 Enlace a registro
📌 Documentos clave:
▶️ Nota conceptual de la sesión
Description (Français)
-
-
🎯 Description :
La séance vise à montrer comment les VLR et les VSR favorisent une gouvernance plus inclusive, réactive et responsable en plaçant les perspectives, les connaissances et l'innovation des GLR au cœur de la mise en œuvre des ODD. La session mettra en évidence la manière dont ces examens contribuent à renforcer la coordination multiniveaux, à améliorer la qualité des données et de la planification, et à créer de nouveaux espaces de dialogue entre les différents niveaux de gouvernement. Elle démontrera également pourquoi une décentralisation plus forte et plus efficace est essentielle pour exploiter pleinement ce potentiel local, en veillant à ce que tous les territoires et toutes les communautés disposent des moyens et du mandat nécessaires pour promouvoir le développement durable. S'appuyant sur les résultats de la FfD4 et en préparation du FPHN, la session identifiera les prochaines étapes pour approfondir la reconnaissance politique et institutionnelle des GLR en tant qu'acteurs essentiels de la réalisation des ODD à travers des approches impliquant l'ensemble du gouvernement et l'ensemble de la société.
🔗 Inscrivez-vous ici
📌 Documents de référence :
▶️ Note conceptuelle de la session (en anglais uniquement)
-
+
🎯 Description :
En s'appuyant sur des expériences concrètes, cette session réunira des GLR, des associations de GLR et d'autres parties prenantes afin de discuter des approches visant à institutionnaliser le processus d'examen et à traduire les conclusions des VLR et des VSR en politiques concrètes. Grâce à un dialogue interactif, les participants exploreront les moyens de garantir que les VLR et les VSR aient un impact mesurable, renforcent la gouvernance multiniveaux et favorisent la collaboration entre les parties prenantes dans les années à venir.
La session examinera les obstacles, tels que la capacité administrative limitée ou l'accès restreint aux données, qui entravent la continuité et la mise en œuvre, et identifiera des stratégies pour les surmonter. Elle réfléchira également au type d'environnement propice nécessaire, en examinant comment les gouvernements nationaux, la communauté internationale, les partenaires de développement et le secteur privé peuvent fournir les outils, les ressources et les incitations appropriés pour transformer les résultats des VLR/VSR en un impact local durable.
🔗 Inscrivez-vous ici
📌 Documents de référence :
▶️ Note conceptuelle de la session (en anglais uniquement)
Partager