Changes at "Tangier: The New Frontier of the Municipal and Territorial Movement"
Description (English)
💬 Interpretation : English - French - Spanish - Turkish
The 2026 Tangier Congress and World Summit of Local and Regional Leaders, taking place from 22 to 25 June, comes at a moment when the solutions and potential of local multilateralism can be showcased, leading to a networked multilateralism driven by local governments in partnerships with communities anchored in real needs of people, with local service provision as instruments of change and sustainability. The UCLG World Congress in 2026 is also set to be informed by the Local Social Covenant. Citizens, civil society, and local and regional leaders co-creating shared priorities, and in dialogue to place local public service provision at the center. It will be a moment to center the potential of local and regional governments beyond their value in service delivery, but also in centering the global social contract itself.
The session on the new frontier of the Municipal and Territorial Movement offers a moment for the leadership of UCLG to shape the priorities of the World Congress, and to reflect on the direction for our movement going forward. The New Frontier for our movement needs to imagine the space we occupy in the world, and calls on us to identify the ways to make it a reality, in a moment in which hope and cooperation needs to be brought back to the conversation.
Speakers:
Lorena Zárate, Co-Director of the Global Platform for the Right to the City
Stephen Wyber, Director of External Affairs at the International Federation of Library Associations and Institutions
Almudena Maíllo, Secretary General of the Union of Capital Cities of Iberoamerica
Agustí Fernández de Losada, Regional Minister for External Action and the EU
Viviana Repetto, Secretary General of Montevideo
- +
Alexandre Frediani, IIED
Description (Castellano)
💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco
El Congreso de Tánger y Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regionales de 2026, que se celebrará del 22 al 25 de junio, llega en un momento en el que se pueden mostrar las soluciones y el potencial del multilateralismo local, lo que dará lugar a un multilateralismo en red impulsado por los gobiernos locales en colaboración con las comunidades, basado en las necesidades reales de las personas, con la prestación de servicios locales como instrumentos de cambio y sostenibilidad. El Congreso Mundial de CGLU de 2026 también se basará en la Coalición Social Local. Las ciudadanas y ciudadanos, la sociedad civil y las lideresas y líderes locales y regionales crearán conjuntamente prioridades compartidas y dialogarán para situar la prestación de servicios públicos locales en el centro. Será un momento para centrar el potencial de los gobiernos locales y regionales más allá de su valor en la prestación de servicios, sino también en el propio contrato social global.
La sesión sobre la nueva frontera del movimiento municipal y territorial ofrece un momento para que el liderazgo de CGLU de forma a las prioridades del Congreso Mundial y reflexione sobre la dirección que debe tomar nuestro movimiento en el futuro. La nueva frontera de nuestro movimiento debe imaginar el espacio que ocupamos en el mundo y nos exhorta a identificar las formas de hacerlo realidad, en un momento en el que es necesario devolver la esperanza y la cooperación al debate.
Ponentes:
Lorena Zárate, Codirectora de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad
Stephen Wyber, Director de Asuntos Externos, Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas
Almudena Maíllo, Secretaria General de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica - UCCI
Agustí Fernández de Losada, Secretario de Asuntos Europeos, Multilaterales y de Cooperación al Desarrollo, Generalitat de Catalunya
Viviana Repetto, Secretaria General de Montevideo
- +
Alexandre Frediani, IIED
Description (Français)
💬 Interprétation : anglais - français - espagnol - turc
Le Congrès 2026 de Tanger 2026 et Sommet mondial des dirigeants locaux et régionaux, qui se tiendra du 22 au 25 juin, intervient à un moment où les solutions et le potentiel du multilatéralisme local peuvent être mis en avant, conduisant à un multilatéralisme en réseau piloté par les gouvernements locaux en partenariat avec les communautés, ancré dans les besoins réels des populations, avec la fourniture de services locaux comme instruments de changement et de durabilité. Le Congrès mondial de CGLU en 2026 s'appuiera également sur la Coalition sociale locale. Les citoyen·ne·s, la société civile et les dirigeants locaux et régionaux co-créeront des priorités communes et dialogueront pour placer la fourniture de services publics locaux au centre des préoccupations. Ce sera l'occasion de mettre en avant le potentiel des gouvernements locaux et régionaux au-delà de leur valeur dans la prestation de services, mais aussi de centrer le contrat social mondial lui-même.
La session sur la nouvelle frontière du mouvement municipal et territorial offre aux dirigeant·e·s de CGLU l'occasion de définir les priorités du Congrès mondial et de réfléchir à l'orientation future de notre mouvement. La nouvelle frontière de notre mouvement doit imaginer l'espace que nous occupons dans le monde et nous invite à identifier les moyens de le concrétiser, à un moment où l'espoir et la coopération doivent être remis au centre des discussions.
Intervenant·e·s:
Lorena Zárate, codirectrice de la Plateforme mondiale pour le droit à la ville
Stephen Wyber, directeur des affaires extérieures de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques
Almudena Maíllo, secrétaire générale de l'Union des capitales ibéro-américaines
Agustí Fernández de Losada, ministre régional des Affaires étrangères et de l'Union européenne
Viviana Repetto, secrétaire générale de Montevideo
- +
Alexandre Frediani, IIED
Share