Changements sur "VLR et VSR : Renforcer le développement durable inclusif, participatif et intersectionnel à partir de la base"
Titre (Castellano)
- -Apertura oficial y Gobernanza multinivel y finanzas: cómo los VLR y los VSR están replanteando la descentralización y la implementación colectiva de los ODS
- +Los VLR y VSR: Impulsando un desarrollo sostenible inclusivo, participativo e interseccional de abajo arriba
Titre (Français)
- -Gouvernance multiniveaux et finances : comment les VLR et les VSR redéfinissent la décentralisation et la mise en œuvre collective des ODD
- +VLR et VSR : Renforcer le développement durable inclusif, participatif et intersectionnel à partir de la base
Description (Castellano)
-
-
🎯 Descripción:
El objetivo de esta sesión es mostrar cómo los VLR y los VSR impulsan una gobernanza más inclusiva, receptiva y responsable, integrando las perspectivas, el conocimiento y la innovación de los gobiernos locales y regionales en el núcleo de la implementación de los ODS. La sesión destacará cómo estas revisiones contribuyen a fortalecer la coordinación multinivel, mejorar la calidad de los datos y la planificación, y crear nuevos espacios de diálogo entre los niveles de gobierno. Al mismo tiempo, demostrará por qué una descentralización más sólida y eficaz es esencial para aprovechar al máximo este potencial local, garantizando que todos los territorios y comunidades cuenten con los medios y el mandato necesarios para impulsar el desarrollo sostenible. Basándose en los resultados del FfD4 y en la preparación para el FPAN, la sesión identificará los próximos pasos para profundizar el reconocimiento político e institucional de los GLR como actores clave en el logro de los ODS mediante enfoques que abarquen a todo el gobierno y a toda la sociedad.
🔗 Enlace a registro
📌 Documentos clave:
▶️ Nota conceptual de la sesión
-
+
🎯 Descripción:
Esta sesión destacará cómo la participación significativa de diferentes grupos de población (incluidas las mujeres, los jóvenes, las personas mayores, las personas con discapacidad, los pueblos indígenas, las personas migrantes y refugiadas, y las personas que viven en la pobreza y en zonas rurales y remotas) en VLR y VSR puede abordar los desafíos sociales clave que enfrentamos hoy, fortaleciendo los procesos participativos, superando las brechas sectoriales, garantizando que nadie se quede atrás y dando como resultado una acción conjunta para construir un mundo más justo, inclusivo y sostenible.
🔗 Enlace a registro
📌 Documentos clave:
▶️ Nota conceptual de la sesión
Description (Français)
-
-
🎯 Description :
La séance vise à montrer comment les VLR et les VSR favorisent une gouvernance plus inclusive, réactive et responsable en plaçant les perspectives, les connaissances et l'innovation des GLR au cœur de la mise en œuvre des ODD. La session mettra en évidence la manière dont ces examens contribuent à renforcer la coordination multiniveaux, à améliorer la qualité des données et de la planification, et à créer de nouveaux espaces de dialogue entre les différents niveaux de gouvernement. Elle démontrera également pourquoi une décentralisation plus forte et plus efficace est essentielle pour exploiter pleinement ce potentiel local, en veillant à ce que tous les territoires et toutes les communautés disposent des moyens et du mandat nécessaires pour promouvoir le développement durable. S'appuyant sur les résultats de la FfD4 et en préparation du FPHN, la session identifiera les prochaines étapes pour approfondir la reconnaissance politique et institutionnelle des GLR en tant qu'acteurs essentiels de la réalisation des ODD à travers des approches impliquant l'ensemble du gouvernement et l'ensemble de la société.
🔗 Inscrivez-vous ici
📌 Documents de référence :
▶️ Note conceptuelle de la session (en anglais uniquement)
-
+
🎯 Description :
Cette session mettra en évidence la manière dont la participation significative de différents groupes de population (notamment les femmes, les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées, les peuples autochtones, les migrants et les réfugiés, ainsi que les personnes vivant dans la pauvreté et dans les zones rurales et isolées) aux examens locaux ou infranationaux peut permettre de relever les principaux défis sociaux actuels, de renforcer les processus participatifs, de combler les fractures sectorielles, de veiller à ce que personne ne soit laissé de côté et de mener des actions conjointes pour construire un monde plus juste, plus inclusif et plus durable.
🔗 Inscrivez-vous ici
📌 Documents de référence :
▶️ Note conceptuelle de la session (en anglais uniquement)
Partager