Changements sur "Nouveau multilatéralisme"
Description (Castellano)
-
-
El movimiento municipal mundial ha considerado el multilateralismo no solo como un interlocutor para los gobiernos locales y regionales en su papel de actores políticos, sino también como un facilitador fundamental de políticas sostenibles. Esto sitúa a su organización mundial, CGLU, en el centro de los debates internacionales en un orden mundial cambiante, en el que el multilateralismo universal está migrando hacia esfuerzos plurilaterales con iniciativas fragmentadas y de múltiples actores. Ante el riesgo de que algunos de los valores fundamentales defendidos por el movimiento queden relegados por relaciones más transaccionales, el movimiento municipal debe apoyar la reformulación del multilateralismo como gobernanza en red. En esta sesión se abordará qué actores debemos involucrar, cómo afianzar los valores en resultados tangibles y cómo evitar la internalización de la fragmentación al tiempo que se responde a diferentes necesidades.
-
+
El movimiento municipal mundial ha considerado el multilateralismo no solo como un interlocutor para los gobiernos locales y regionales en su papel de actores políticos, sino también como un facilitador fundamental de políticas sostenibles. Esto sitúa a su organización mundial, CGLU, en el centro de los debates internacionales en un orden mundial cambiante, en el que el multilateralismo universal está migrando hacia esfuerzos plurilaterales con iniciativas fragmentadas y de múltiples actores.
Ante el riesgo de que algunos de los valores fundamentales defendidos por el movimiento queden relegados por relaciones más transaccionales, el movimiento municipal debe apoyar la reformulación del multilateralismo como gobernanza en red. En esta sesión se abordará qué actores debemos involucrar, cómo afianzar los valores en resultados tangibles y cómo evitar la internalización de la fragmentación al tiempo que se responde a diferentes necesidades.
Description (Français)
-
-
Le mouvement municipal mondial a considéré le multilatéralisme non seulement comme un interlocuteur pour les gouvernements locaux et régionaux dans leur rôle d'acteurs politiques, mais aussi comme un catalyseur essentiel de politiques durables. Cela place son organisation mondiale, CGLU, au cœur des discussions internationales dans un ordre mondial en mutation, où le multilatéralisme universel évolue vers des efforts plurilatéraux avec des initiatives fragmentées et multi-acteurs. Au risque de voir certaines des valeurs fondamentales défendues par le mouvement mises de côté au profit de relations plus transactionnelles, le mouvement municipal doit soutenir la redéfinition du multilatéralisme en tant que gouvernance en réseau. Cette session abordera les acteurs que nous devons impliquer, la manière d'ancrer les valeurs dans des résultats tangibles et la manière d'éviter l'internalisation de la fragmentation, tout en répondant à différents besoins.
-
+
Le mouvement municipal mondial a considéré le multilatéralisme non seulement comme un interlocuteur pour les gouvernements locaux et régionaux dans leur rôle d'acteurs politiques, mais aussi comme un catalyseur essentiel de politiques durables. Cela place son organisation mondiale, CGLU, au cœur des discussions internationales dans un ordre mondial en mutation, où le multilatéralisme universel évolue vers des efforts plurilatéraux avec des initiatives fragmentées et multi-acteurs.
Au risque de voir certaines des valeurs fondamentales défendues par le mouvement mises de côté au profit de relations plus transactionnelles, le mouvement municipal doit soutenir la redéfinition du multilatéralisme en tant que gouvernance en réseau. Cette session abordera les acteurs que nous devons impliquer, la manière d'ancrer les valeurs dans des résultats tangibles et la manière d'éviter l'internalisation de la fragmentation, tout en répondant à différents besoins.
Partager